Как сказать спасибо по-японски: основные выражения благодарности

Изысканные формы благодарности на японском: углубляем ваши отношения

1. Вариант

«Аригато годзаймасу» (ありがとう ございます)

Это слово благодарности, которое используется для выражения глубокой признательности.

2. Вариант

«Аригато гозаимасу» (ありがとう ございます)

Это выражение используется для выражения глубокой благодарности. Если вы хотите сказать «спасибо» более формально, можете также использовать «Аригато гозаимашита» (ありがとう ございました), что подходит, когда что-то уже случилось, и вы благодарите за прошедшее в прошлом.

3. Вариант

«Аригато» (ありがとう) — это «спасибо». Можно также использовать более формальную версию: «Аригато годзаймасу» (ありがとう ございます).

Если вы хотите выразить более глубокую благодарность, можете сказать:

«Кокоро кара аригато годзаймасу» (心からありがとう ございます), что означает «Искренне благодарю вас от всего сердца».

Или выражение «Окадзаки ни аригато» (おかざき に ありがとう), что переводится как «Благодарю вас, как Окадзаки» — это образное выражение благодарности.

Не стесняйтесь использовать эти слова в зависимости от контекста и уровня ваших отношений с человеком, которому хотите выразить благодарность.