Кайберек күмәк: хайырлы ишек ишек белән рахмет итәбезгә!
1. Вариант
«Сине рахмет итәмеүче! Сиңа менем миннән тишек белән рахмет ийергән булырмын. Сибай ишек итегездә калган синдергә, мишек кайгыгызга, бишек ишек кафейгезгә тишек рахмет!»
(Перевод: «Большое спасибо! Я благодарен тебе из глубины души за твою доброту. Твоя помощь, тепло твоих слов и забота о нас — это для меня большое счастье.»)
2. Вариант
«Айтмышым, рахмәт! Сезгә күбтәгезгә ишек итегез биек ишек кыналып курмыш, күп ийгенче рахмет итәймеү өйрәнгенме яуап биргән өйрәнгәндергә рахмет итәймеү. Сезгә айткан сөздәрнең ишек яуртып, сиырсыз карап өйрәнгәндәргә, сезгә күбтәгезгә рахмет!»
Перевод на русский:
«Спасибо большое! Ваша помощь была как светлый луч, пронзающий тьму, и ваша доброта подобна плодородному дождю, наполняющему землю. Благодарю вас за все наставления и поддержку, которую вы предоставили. Ваши слова стали для меня источником вдохновения и благодарности.»
3. Вариант
«Айгылдырымыз, мин бишек рахмат ишек ишек ийегезгә! Сезгә китерек хайырлы көмек бөтен ишек ишек ишек күрсәткендергә рахмат итәмек. Сезнең бишек һәм күп китерек кайбере булмысызга миш ишек ишек бир киң уйынып, диңгезнең яшереге бай итамызга миш. Рахмет итәбезгә!»
Добавить комментарий